Focus sur la fonctionnalité d'accessibilité "sous-titres en direct" sur iPhone/iPad

La fonctionnalité "sous-titres en direct", disponible sur iPhone et ipad, permet un affichage en temps réel de la transcription des propos entendus via le microphone du téléphone pour faciliter la compréhension de l'oral.

Cette fonction peut notamment être utile pour les personnes sourdes/malentendantes ou souffrant de fatigue auditive mais aussi pour toute autre personne ayant des difficultés d'accès à l'information oral.

Comment activer cette fonctionnalité ?

Les principaux avantages :

• Fonctionnement dans toutes les apps :

  • Appels, FaceTime/ Podcasts, vidéos (YouTube, streaming)/ Conversations entre personne autour de l’iPhone.

  • 
    

• Contrôle total de l'affichage et de l'apparence :

  • Agrandissement en plein écran et positionnement libre de la fenêtre de sous-titrage.

  • Choix des polices, taille, couleurs, couleur de fond et opacité.

• Permet de copier les sous-titres et de les coller dans une note ou tout autre traitement de texte

Points négatifs :

• Exactitude variable

• Indisponibilité dans certaines langues

• Compatibilité seulement à partir de l'Iphone 11

• Affichage intrusif : le widget peut cacher certaines parties de l’écran, même si sa position et opacité sont ajustables. *

La plateforme AIDATECH Sud PACA dispose de plusieurs références d'Iphone disposant de cette fonctionnalité.

Cette fonctionnalité répond à la fonction d’aides suivante :

• Aide à la communication > Aide à la compréhension orale > > Transcripteur