Focus sur les lunettes Captify

Les lunettes Captify ont été imaginées par Tom Pritsky, un jeune inventeur malentendant pour faciliter l’accessibilité des échanges oraux. Ces lunettes connectées transcrivent en temps réel les conversations en sous-titres grâce à des micros directionnels et à des écrans transparents intégrés dans les verres. Les paroles entendues sont ainsi visibles directement devant les yeux.

Fonctionnalités principales :

• Sous-titrage instantané : conversations retranscrites en direct, même dans un environnement bruyant.

• Traduction en temps réel : prise en charge de la transcription et de la traduction dans plus de 40 langues (anglais, espagnol, mandarin, etc.).

• Compatibilité avec verres correcteurs : possibilité d’ajouter des verres correcteurs.

• Autonomie : jusqu’à 4 heures en sous-titrage continu, 10 heures en veille, recharge rapide en 40 minutes

Avantages :

• Favorise l’inclusion sociale et réduit l’isolement.

• Simplifie les échanges dans des contextes multiculturels grâce à la traduction.

Inconvénients :

• Dans le cas d’un prêt AIDATECH, les lunettes ne sont pas adaptées à la vue de la personne donc elle peut avoir des difficultés à lire les sous-titres (sous-titres flous, …)

• Besoin d’un temps d’habituation pour suivre les sous-titres et appréhender son environnement en simultané.

  
  

La plateforme AIDATECH Sud PACA dispose de cette référence.

Ces lunettes répondent aux fonctions d’aides suivantes :

• Aide à la communication / Aide à la compréhension orale / Transcripteur